文章详情

当前位置 :主页 > 公司介绍 >
中国国际图书贸易集团有限公司简介
* 来源 :http://www.lojra24.com * 作者 : * 发表时间 : 2017-09-18 17:26 * 浏览 :

  加快实施海外战略,合理规划布局,国图集团公司各海外机构将以区域发行营销中心建设为目标,发挥好发行营销、信息反馈、物流、培训等功能,通过加强本土化运作,以及与当地同业的合作,改变以往重发行、轻营销的局面,确保中国图书顺畅进入海外主流渠道。同时,国图集团公司将针对当前海统同业面临的问题,积极介入一些国家有关同业的整合工作,通过资源重组、技术支持和业务再造,促使这些同业焕发新的面貌和活力,帮助他们发展成集发行、出版、版权交易、文化活动、文化产品展示等业务于一体的主导当地市场的中国书刊运营和中国文化机构。

  现在来看一下中国图书出口贸易现状。自上世纪90年代末以来,中国图书出口持续、快速增长,特别是近年实现了井喷式发展,图书出口和进口的贸易逆差不断缩小。据国家新闻出版统计,2002年中国出版物出口数量不到1000万册,贸易额不到2000万美元;而到了2013年,中国累计出口图书、、期刊、音像制品、电子出版物、数字出版物2387万册,贸易额1.05亿美元。当前,通过各电子商务网站在海外实现销售的中国图书不断增加,而且中国数字出版业快速崛起,2013年非纸质出版物的出口金额达2347万美元,在出版物海外发行中所占的比重越来越高。

  我们将通过亚马逊中国书店、海外华文书店联盟、华文书店联展等项目的互动发展,联合国内出版机构和海外同业,充分聚合行业上下游资源,探索利用互联网和信息技术促进海外发行的有效途径,为中国图书打造覆盖全球、渠道宽畅、技术先进、运营高效的国际立体营销网络体系,网络书店和地面书店互动模式下的实体书销售、销售、数字化营销、按需印刷等于一体的中国图书海外发行事业新格局,形成引领、服务中国图书走出去的新平台。在此过程中,国图集团公司将与行业内多家出版社建立全方位的深度合作机制,共同提高中国图书的对外出版策划、信息制作、推广销售、服务等能力,形成扩大海外发行的更强合力,并寻求独具特色、适合海外的数字化产品合作出版、销售机会。希望与各海外同业进一步巩固友好互信、互惠互利的合作关系,为同业提供更高质量和效率的服务,好传统渠道,开辟好新兴渠道,走出一条拓展中国图书海外市场的新子。

  后,中国各项事业蓬勃发展、与世界频繁交往,为图书出口创造了良好。国内出版业飞速发展,为图书出口提供了强有力的物质支撑。同时,国图集团公司不再是中国唯一一家拥有书刊出口权的机构,中国图书出口开始贸易轨道,出现了市场竞争局面,发行品种大幅增加,发行量加大,海外渠道不断拓展,国图集团公司及其他图书出口机构在发行方式、推广手段、服务质量等方面逐步发生质的变化。国图集团公司既喜逢发展的历史性机遇,又面临新的挑战。

  1951年,国图集团公司派出贸易代表驻开展转口业务。1957年,设立第一家海外机构——驻办事处。1958年在成立和平书店。此后又向多个国家派驻贸易代表。

  1952年,中国国际贸易促进委员会将国图集团公司提供的中国出版物在保加利亚普罗夫迪夫展出,这是首次在海外展出新中国出版物。1953年,国图集团公司首次派出书展小组参加莱比锡展览。1956年,国图集团公司首次派出展团参加世界上最大的书展——法兰克福国际图书博览会。1959年新中国成立10周年,国图集团公司界各地举办了61次中国书展。

  中国图书海外发行经过65年风雨历程,数代人孜孜以求、辛勤探索,将中国文化和中国信息到世界各个角落。在全球出版发行业处于大变革的今天,国图集团公司愿与国内外同仁传承历史、开拓未来,携手并进、实现共赢,创造中国图书海外发行事业更为美好的明天!

  前,国图集团公司图书出口以中国出版的外文书刊为主。新中国成立初期,亟需对外介绍自己,出版事业逐步繁荣,尤其是外文图书开始出版,外文期刊陆续创刊,国图集团公司肩负重任,迈开了历史征程。这一时期,国图集团公司统一对外发行外文图书达15个文版、200多万册,外文期刊达13种、30多个文版、2200多万册,并开始独家出口中文书刊。出口业务全面展开后,到1957年国图集团公司已与50多个国家和地区的370多家同业建立业务关系,这标志着中国图书对外发行网络基本形成。

  随着中国的日益发展进步,对中国感兴趣、想了解中国的海外机构和读者不断增多。中国图书的机构客户和读者遍布全球,从一般读者到、商界人士、专家学者,从各类图书馆、研究机构到智库、友好团体,有许多都是中国图书的阅读者、研究者和收藏者。中国图书以其丰富的品种,鲜活、生动的内容受到广大机构和读者的喜爱,成为全世界人民了解中国的窗口和渠道,是一般读者的良师益友,是专家学者开展研究的工具和资料、信息来源。65年来,国图集团公司把做好图书海外发行、服务读者需求作为的责任,精心提供各项服务,从传统的书刊推广、订购、发行,到利用网络信息技术全面做好海外发行,建立了完整规范的海外发行业务模式和流程,发行质量和发行实效不断提升,受到国内外同行的肯定。从海外客户对中国图书的需求来看,存在明显的区域差异性,如日本、韩国市场以中国古籍、文史哲等方面图书为主,东南亚等市场则比较欢迎中国大众化、通俗化的生活类图书和文学类畅销读物,欧美地区对中国的社科、文学、汉语教学类图书需求量较大。同时,中国出版的外文书刊因为以海外读者为主要受众,消除了语言障碍,贴近海外对中国信息的需求、贴近海外读者的思维习惯,在许多国家和地区有一批的拥趸。

  经过这35年的不懈努力,国图集团公司出口业务实现了规模的大发展和质量的大提升。今天,国图集团公司继续肩负扩大中国图书对外贸易、中国文化、增进中外交流的重任,在中国图书海外发行事业中发挥着主力军作用。

  随着新和网络信息技术的迅猛发展,各种信息方式和阅览载体实现了质的改变,在速度、覆盖广度和影响深度上得到了空前发展,深刻改变了人们获取知识、传递信息的渠道和方式,逐渐从根本上改变原有的出版、发行格局,传统出版发行业受到前所未有的冲击。相比纸质书刊,电子、数字出版物具有价格更低、可通过网络便利阅读、便于共享资源和扩大范围等优势。对此,传统的图书出口商在思想、发行模式、运营方式等方面亟待实现转变、转型。从市场现状看,纸质书刊空间虽受一定挤压,但不会,有特色、质量高的纸质书刊仍有广阔市场,纸质书刊和电子、数字出版物各有优势、各有读者,二者在未来很长一段时间内是互补、共存的关系。国图集团公司在海外发行转型上已有不少尝试,但新的模式尚未对传统模式形成替代作用,图书海外发行的转型探索实践仍然任重道远。

  新中国初期,外文书刊出版的迅速勃兴,为国图集团公司的起步发展、向介绍好新中国提供了丰富、有力的物质保障,书刊是当时向世界说明中国最主要的形式。后,国图集团公司曾组织中国90多家出版社,出版了600余种外文图书,其中部分图书成为海外畅销、长销品种。同时,中文图书出版的“百家争鸣,百花齐放”,大量优秀、精品图书面世,催生了中文图书出口的大发展,并使中文图书成为海外发行的主要品种。近年来,国图集团公司与出版社在信息、营销、采购等方面拓展合作深度和广度,与数字出版机构加强合作,进一步提高了图书出口业务的运作水平。“出版兴,则发行兴,出口兴”。正是因为中国出版业的发展繁荣,各种优秀书刊的纷纷涌现,海外适销品种的日益增加,国内出版社不断支持国图集团公司工作,我们才得以组织起丰富的货源,不断扩大中国图书海外发行的规模、覆盖面和影响力。

  上世纪80年代初到90年代,国图集团公司通过调整产品结构,图书出口由外文书刊为主转变为中、外文书刊并重的业务格局;通过调整海外发行网点,发展了一批新的海外合作关系,一些长期经营中国图书的华文书店成为新时期海外发行的依靠力量。此时,许多国家兴起“中国热”,中文图书海外市场不断扩大。经济发展推动中国出版业开始大繁荣,古今名著大量出版,为中文图书出口提供了充足货源。国图集团公司抓住时机,组织将很多品种销往海外,经销商、图书馆、研究机构、高等院校、汉学家踊跃订购。公司还针对海外图书馆的特殊需求,成立专门机构,提供更为优质、独到的服务。国图集团公司中文图书出口业务迅速增长,同时代理了绝大多数国内中文报刊的海外总发行。成立中国缩微出版物进出口公司,曾历时4年将文渊阁《四库全书》制成缩微卷片570卷,拷贝百余套,销往世界各地,这是中国缩微出版业中的最大项目。相继在美国、英国、、日本等地成立子公司或办事处;在、布鲁塞尔开办长城书店。国图集团公司在国内同行中率先引进、使用计算机管理系统,90年代中期又首先在中国出版发行界接入国际互联网,建立国图网站,推出大量的中外文书刊信息,支持图书海外发行。

  65年来,国图集团公司与遍布各大洲的一批华文书店等机构建立了非常可靠的同业关系。这些同业是建立中国图书海外渠道、扩大发行的依靠力量,是与海外最终机构客户、读者之间的沟通桥梁。有的同业从事中国图书发行业务已有数十年,他们出于对中国的友好感情、对中国文化的诚挚热爱,开创事业、苦心经营,形成了各自品牌,在当地市场具有良好的知名度和影响力,为中国文化海播、中外文化交流、中国图书推广发行做出了重要贡献。这些同业,有日本的东方书店、内山书店、亚东书店、朋友书店、燎原书店、中国书店,法国的凤凰书店、友丰书店、法国期刊订阅公司,泰国南美公司,新加坡的友联书局、友谊企业,的中华书籍书店,华文书店,天际集团等等。为发行好中国图书,海外同业要做大量繁琐、细致的工作,一些同业对中国图书认识、理解的专业程度令我们都为之钦佩。由于所处国家和地区不同,客户情况各异,海外同业的图书发行方式、手段也不尽相同,分别形成了适合各自所在地特点的发行模式,这其中有许多经验值得我们借鉴。

  国图集团公司集65年海外发行经验,深切感受到,中国图书海外发行事业的发展,离不开中国经济、、文化的发展进步,离不开国家的重视支持,离不开出版事业的繁荣兴旺,离不开各出版机构、海外同业的理解配合。没有这些,图书海外发行工作就是无源之水、无本之末,就不可能有今天的成就和辉煌。

  中国国际图书贸易集团有限公司(简称国图集团公司),原名中国国际书店,是中国外文局局(中国国际出版集团)的重要,是新中国第一家图书进出口机构。65年前,国图集团公司成立,并开创、发展了新中国图书对外贸易事业,公司图书出口业务一直在全国处于领先和主导地位。65年来,国图集团公司在5大洲、180多个国家和地区建立了图书发行网络,与海外数万家出版发行机构和数百万读者保持业务往来,累计出口各种中国出版物15亿册,在90多个国家和地区举办、参加过上千次国际书展,为促进中外交流,向世界全方位地介绍中国情况和中国文化做出了自己的贡献。

  上世纪50年代末至70年代中期,受国际形势和国内因素影响,国图集团公司对一些国家的出口经历波折,这时类外文书刊出口增加较多。外文版著作是这一阶段对外发行的主要品种,国图集团公司向世界各地发行外文版著作达40多个文版、3000多万册。这是中国图书海外发行史上发行量最大、发行地区最广的一大类品种。同时,国图集团公司向数十万读者提供直接邮购中国书刊的服务。

  进入新世纪后,国图集团公司出口业务的市场化运作水平有了很大提高,目前每年出口各种出版物400多万册,总代理中国9000多种报刊出口,年出口贸易额2000多万美元,牢牢占据全国第一。近年来,面对互联网和信息技术高速发展,以及市场和行业变化带来的影响,国图集团公司为扩大图书出口、加快业务转型采取了一系列新举措:积极参与国家新闻出版的中国出版物国际营销渠道拓展工程,承办了全球华文书店中国图书联展、亚马逊中国书店这两个项目,其中华文书店联展已连续举办5年,吸引了5大洲、20多个国家的上百家华文书店参与,展销上百万册中国图书,促进了中国图书海外销售渠道的巩固和拓展,联展已成为海外展示中国图书、中国文化的重要平台;与全球电子商务领先企业亚马逊公司合作,在美国亚马逊网站开办“中国书店”,这是亚马逊网站上唯一以国家命名的图书销售专区,已上线万册。亚马逊中国书店的运营为热爱中国文化、中国图书的海外读者提供了便捷、直接的体验和服务,为中国图书全球探索出一种新模式、打开了一条新渠道。同时启动海外华文书店联盟电子商务平台项目,为中国图书走出去搭建多语种在线公共服务、信息推广和交易平台,聚合上下游、国内外资源,其中通过已建成的海外图书馆服务子平台实现年销售上千万元。实施海外战略,加强海外扩张,吸收国际出版发行资源,旗下的常青图书(英国)有限公司出版汉语教材,收购伦敦老牌华文书店——光华书店,形成出版、批销、零售为一体的事业格局,在英国乃至欧洲建立了市场品牌,扎根于主流渠道,成为我介入欧洲出版发行业中资机构中的成功典范;在法国收购百周年出版社,在设立中国图书贸易公司,这两家机构在做好发行业务的同时,都开展中国题材图书的本土化出版并进入当地主流渠道。广泛参与全球主要书展及文化活动,特别是承担了马来西亚海外华文书市等重要国际书展在中国的招展和备货工作,通过丰富的展销和文化活动促进了出口增长。借助亚马逊中国书店等项目,与国内各大出版机构在信息共享、独家经销、品种联动、渠道建设、市场反馈、本土化出版等方面建立并深化全面合作机制。开展出版物数据加工业务,力推图书服务贸易出口,为海外图书馆提供10余个语种的从数据加工到物理加工的全套增值服务解决方案,吸引了全球200余家知名大学和公共图书馆发出加工订单,年制作数据20多万条,同时拉动了图书实物出口增长。加大数字出版物海外销售力度,全球独家经销一批优质的中国数字古籍产品,参与《求是》英文版、中国国际出版集团历史期刊的数字化工程和在线销售。举办“中国出版界和欧美东亚图书馆座谈会”、“中国期刊在海外高峰论坛”、“中国出版物对日发行座谈会”等活动,促进了中外业界交流。

  中国图书海外发行的历史,是新中国发展史的一部分,也是中国出版发行事业、中国文化对播的重要组成部分。中国图书的内容在很大程度上反映了中国经济、、文化、社会等各领域的发展和进步,是海外广大读者、专家学者、研究机构了解认识中国的一扇扇窗口,是中国文化、中国信息对播的重要手段和途径。

  20年的风云变幻,国图集团公司努力应对多变的形势及其带来的问题和困难,推动图书出口事业在曲折中不断前进。

  在新时期新形势下,我们认为,中国图书出口将会呈现更为多元竞争、新技术新业态不断渗透延伸、与国际出版发行业深度融合的发展前景。国图集团公司将继续外向型、国际化,依托技术进步,加快出口转型,构建线上线下相结合的国际立体营销网络和图书走出去“高速公”,更好发挥对中国图书走出去的引领和带动作用。公司经营的,非常愿意与国内外同仁在做好海外发行传统业务的基础上,深入探讨、实践新的合作方式,凝聚行业上下游的共识和力量,实现业务转型发展,形成中国图书海外发行事业的全新运作模式和业务链条,更好、更多、更快地将中国图书发行到海外、到全球。

  国图集团公司将大力建设中国多语种书刊出口数据编目加工,强化在服务贸易出口领域的独特优势。运用国际先进和技术,进一步创新数据加工服务手段,拓展服务内涵和质量,发展无缝对接国际主流图书馆市场的新型服务贸易模式,更好填补中国图书出口领域空白,树立行业优质品牌,不断提高数据加工量、业务附加值和客户粘合度,带动更多的图书实物出口,开辟更为广阔的海外市场。

  在中国出版物出口数量、贸易额不断增长,走出去取得长足进步的同时,我们也应看到其中存在的问题。2013年,中国出版图书44.4万种、报刊1.2万种、音像制品1.7万种、电子出版物1.2万种,从品种数量看,中国已是世界第一出版大国。但由于语言、文化、装帧等方面差异,适合海外市场的品种相对不多,海外受众面较为有限。中国图书出口业,无论是从世界范围比较,还是与自身出版业发展相比,并不容乐观,中国出版物的年出口贸易额占国内销售额的1%不到,与发达国家相比,还有较大差距。如美国年图书出口额20多亿美元,、法国、日本也各有数亿美元。这与中国当前的国际地位、发展水平、文化传统、出版能力相比,仍然是不相称的,这种现状需要我们去改变。

  短短10年,国图集团公司开创了新中国图书对外贸易事业,把一个蓬勃发展的、充满活力的全新中国呈现界面前。

  1953年,国图集团公司与英国劳伦斯-威夏特出版社签订在英翻译、出版、发行《选集》英文版(1-3卷)协议,开创了新中国对外合作出版的先河。